Tomcat在将JSP页面翻译成Servlet程序时，会忽略JSP注释的内容，不会将注释信息发送到客户端（）

A、applet

B、application

C、servlet源程序

D、exe文件

A、HTML、Java 和脚本语言混合在一起的程序可读性较差，维护起来较困难。

B、JSP技术是在 Servlet 之后产生的，它以 Servlet 为核心技术，是 Servlet 技术的一个成功应用。

C、当JSP页面被请求时，JSP页面会被JSP引擎翻译成 Servelt 字节码执行。

D、一般用JSP来处理业务逻辑，用 Servlet 来实现页面显示。

翻译机器在进行翻译时会考虑到用户的文化背景。( )

A、稍多一点

B、稍少一点

C、绝对一样

D、多出很多

2015年12月英语六级翻译题：餐饮文化

当来中国的游客发现一桌标准的8人晚宴有4道凉菜、4道热菜，并配以汤和米饭时，他们往往会感到惊讶。一桌标准的宴席(banquet)包括4~8道准备好的凉菜，8道热菜—每次只上1道热菜，以及2-4道观赏大菜(whole-sized showpiece dish)。同坐一张桌子的人互相敬酒时通常会“干杯(Gan Bei)”。“干杯”是指举起酒杯,将酒全部喝完，让玻璃杯或酒杯“连最后一滴也干了”。人们干杯时传递给别人的信息是：自己是真诚、快乐的。向主人敬酒时，外国人更愿意接受的方式是喝一小口而不是喝干整杯。

请将上面这段话翻译成英文

请将下面这段话翻译成英文： 春联(Spring Festival couplets)，是中国特有的一种文学形式，有着悠久的历史。春联上的文字简洁、精巧，象征着人们对未来的巨大期盼，表达人们对新年的美好愿望。贴春联是春节的一大传统习俗，也是中国人欢度新年春节的重要方式。每逢春节，无论在城市还是农村，家家户户都要精心挑选一副大红春联贴在门上为节日增加喜庆(festive)气氛。各家各户会根据自家的情况选择不同内容的春联，比如商人的家庭会张贴与发财有关的春联，农民家庭则选择表达丰收愿望的春联。

2015年12月六级翻译题：医患交流

医生该如何学习诚实对待他们的病人呢进行更多关于如何与病人沟通其健康状况的培训是极其重要的——尤其是在告知(deliver)坏消息时。如果检查结果对病人的健康没有影响的话，医生们可能不会把略有异常的实验室检查结果告诉给焦虑的病人。相反地，医生也许会夸大(exaggerate )正常的结果，希望能刺激病人更好地照顾自己。而病人们也需要清楚并确定他们所期望的医生的诚实度。毕竟，即便在医生的办公室里，交流也是双向的。

请将上面这段话翻译成英文