旗袍是中国女性的特色服饰,它能很好地修饰女性的身段,彰显女性的魅力。你知道旗袍的起源与哪个少数民族有关（）

A.满族

B.朝鲜族

C.蒙古族

D.汉族

A.汉族

B.朝鲜族

C.壮族

D.满族

Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 旗袍(qipao)是一种雅致的中国服饰，源于中国的满族(Manzu Nationality)。在清代，旗袍是王室女性穿着的宽松长袍。上世纪20年代， 受西方服饰的影响，旗袍发生了一-些变化。袖口(cuffs)变窄，袍身变短。这些变化使女性美得以展现。如今，旗袍经常出现在世界级的时装秀上。中国女性出席重要社交聚会时，旗袍往往是她们的首选，很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为中国女性的民族服饰。

A.朝鲜族

B.回族

C.苗族

D.满族

翻译（2016年6月英语六级卷三试题）

旗袍(qipao)是一种雅致的中国服装,源于中国的满族(Manchu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿着的宽松长袍。上世纪20年代，受西方服饰的影响，旗袍发生了一些变化。袖口(cuffs)变窄，袍身变短。这些变化使女性美得以充分展现。如今，旗袍经常出现在世界级的时装秀上。中国女性出席重要社交聚会时，旗袍往往是她们的首选。很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为中国女性的民族服饰。

A.汉族

B.满族

C.鄂温克族

D.鄂伦春族

A.旗袍

B.袷袢

C.满襟衣

D.白衣

女装”的代表，如今不仅受到我国广大汉族妇女的喜爱，而且也受到西方欧美妇女的青睐。旗袍起源于十六世纪中期满族妇女的民族服装。旗袍以浓郁的民族风格，体现了中华民族传统的服饰美。旗袍比较适合中国女性清瘦玲珑的身材特点，尤其很受上海女性的欢迎。在快节奏、充满礼仪的现代生活中，旗袍仍然是中国女性最体面的服装。

A.西服

B.和服

C.旗袍

D.汉服