翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。

根据麻醉药品年度生产计划，制定麻醉药品药用原植物年度种植计划的部门是

A．国家药品监督管理部门

B．省级药品监督管理部门

C．国家药品监督管理部门和国家农业主管部门

D．国家农业主管部门

根据麻醉药品和精神药品的需求总量制定年度生产计划()。

A．国务院药品监督管理部门

B．国务院药品监督管理部门会同国务院农业主管部门

C．国务院公安部门

D．国务院药品监督管理部门会同国务院公安部门、国务院卫生主管部门

E．县级以上地方公安机关

由国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门共同确定的是

A．根据麻醉药品和精神药品的需求总量制定年度生产计划

B．根据麻醉药品的需求总量制定年度生产计划

C．毒性药品年度生产、收购、供应和配制计划

D．精神药品药用原植物种植企业

E．麻醉药品药用原植物种植企业

A．国家根据麻醉药品和精神药品的医疗、国家储备和企业生产所需原料

B．国家食品药品监督管理局根据麻醉药品和精神药品的需求总量

C．国务院药品监督管理部门根据麻醉药品和精神药品的需求总量

D．国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门根据麻醉药品年度生产计划

E．国务院卫生主管部门和国务院农业主管部门根据麻醉药品年度生产计划

制定麻醉药品和精神药品年度生产计划的部门是

A．国家药品监督管理部门

B．国家农业主管部门

C．国家药品监督管理部门和国家农业主管部门

D．国家药品监督管理部门或国家农业主管部门

以下哪项是制定麻醉药品药用原植物年度种植计划的根据

A．国家根据麻醉药品和精神药品的医疗、国家储备和企业生产所需原料

B．国家食品药品监督管理局根据麻醉药品和精神药品的需求总量

C．国务院药品监督管理部门根据麻醉药品和精神药品的需求总量

D．国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门根据麻醉药品年度生产计划

E．国务院卫生主管部门和国务院农业主管部门根据麻醉药品年度生产计划

制定麻醉药品和第一类精神药品的年度生产计划的机构是

A.市级卫生行政部门

B.市级药品监督管理部门

C.省级卫生行政部门

D.省级药品监督管理部门

E.国家食品药品监督管理总局

制定麻醉药品和精神药品年度生产计划的部门是()。

A．国务院药品监督管理部门

B．国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门

C．国务院药品监督管理部门会同国务院卫生主管部门

D．国务院药品监督管理部门会同国务院公安部门

E．国务院农业主管部门

制定麻醉药品和精神药品年度生产计划的部门是()

A．国务院药品监督管理部门

B．国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门

C．国务院药品监督管理部门会同国务院卫生主管部门

D．国务院药品监督管理部门会同公安部门

E．国务院农业主管部门

《麻醉药品和精神药品管理条例》中对麻醉药品种植与生产总量有相应规定，以下说法错误的是

A．国家根据麻醉药品和精神药品的医疗、国家储备和企业生产所需原料的需要确定需求总量

B．对麻醉药品药用原植物的种植、麻醉药品和精神药品的生产实行总量控制

C．国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门根据麻醉药品和精神药品的需求总量制定年度生产计划

D．国务院药品监督管理部门和国务院农业主管部门根据麻醉药品年度生产计划，制定麻醉药品药用原植物年度种植计划

E．国家对麻醉药品和精神药品实行定点生产制度