关于产品说明的翻译原则，以下描述正确的是：

关于印刷的推广资料,下列描述哪项是不正确的:

A.如果重印的医学科学文献来源于医学杂志,则不需要遵守版权法

B.如果将科学或医学文章的翻印本连同其他由制药公司制作的文件一道发送到医疗卫生专业人士手中,则这些翻印本即转变成为药品推广材料

C.当推广材料中提及或者包含了科学或医学的文章或研究报告时,或后者与推广材料一道被发送给相对人时,推广人应对这些文章或研究报告的出处作清楚说明

D.对任何选自于某论文或研究报告、并被包含在药品推广材料中,或与推广材料一起被发送给相对人的非文字信息(包括图表、示图、照片或者表格等)的翻印,推广人均须清楚地注明出处,且翻译应忠实于原文

关于印刷的推广资料,下列描述哪项是不正确的:

A.科学或医学文章的翻印本在单独使用时,因其并非由制药公司制作,所以不构成药品推广材料

B.如果将科学或医学文章的翻印本连同其他由制药公司制作的文件一道发送到医疗卫生专业人士手中,则这些翻印本即转变成为药品推广材料

C.提示病人如何服药的提示性广告

D.对任何选自于某论文或研究报告、并被包含在药品推广材料中,或与推广材料一起被发送给相对人的非文字信息(包括图表、示图、照片或者表格等)的翻印,推广人均须清楚地注明出处,且翻译应忠实于原文

A、对于历史翻译的稿件，如果有重复和相似的句子、片段，CAT能够给予译文匹配和建议

B、保证同一句子、或者同一客户译文表达的一致性，提高翻译质量

C、对于之前保存的术语，给予时时提醒

D、可提前导入客户提供的术语

A、线粒体DNA能独立地复制、转录

B、线粒体DNA能独立地翻译

C、核DNA编码大量的维持线粒体结构和功能的大分子复合物及大多数呼吸链复合体的蛋白质亚单位

D、线粒体具有半自主性

A. 自然语言表示的算法便于翻译成程序设计语言

B. 流程图依赖于计算机程序设计语言

C. 用伪代码描述的算法易于向计算机程序设计语言过渡

D. 伪代码的可读性比自然语言强

A、所有原核生物的SD序列完全一样

B、SD序列位于核酸链的3’端

C、SD序列位于AUG的下游

D、SD序列和核糖体小亚基上16S RNA的5’端附近序列结合

E、SD序列的保守序列长度和翻译起始效率有关

A、是，就是be，德文sein，也可翻译为存在

B、是的问题与真假问题相关

C、海德格尔认为是的问题乃是关于最高属的问题

D、海德格尔认为亚里士多德关于“是”的分析非常重要

A、绝大部分生物翻译的起始密码子都是AUG，而AUG同时是编码甲硫氨酸的密码子，因此，所有的蛋白质的第一个氨基酸都是甲硫氨酸

B、原核生物的起始氨基酸为甲酰甲硫氨酸，因此，原核生物蛋白质的N端都是甲酰甲硫氨酸而非甲硫氨酸

C、识别起始密码子AUG的tRNA与识别内部AUG密码子的tRNA是完全相同的

D、真核生物的起始复合物并不是在起始密码子AUG处形成

A、翻译语种（用于确认受众）

B、质量要求（用于明确客户的期望，决定生产流程以及所匹配的资源）

C、待确认事项（用于确认项目整体时间）

D、项目用途（用于确认我们的操作流程和排版方式）

对于中国作者外文稿件的署名方法中关于中国人名翻译成外文描述不正确的是()

A.必须使用汉语拼音拼写

B.姓氏和名字分写

C.姓和名首字母大写

D.名在前，姓在后