【题目描述】
A survey was carried out on the death rate of new-born babies in that region, the results of which were surprising.A.一项关于新生儿死亡率的调查在那个地区被展开,结果令人惊讶。
B.一项关于那个地区新生儿死亡率的调查被执行,结果令人惊讶。
C.那个地区的新生儿死亡率的调查表令人惊讶。
D.在那个地区进行了一次新生儿死亡率调查,结果令人惊讶。
【我提交的答案】: |
【参考答案与解析】: 正确答案:D |
解析:为了符合汉语习惯,本句中的被动结构应该转译成汉语的无主句;后面which引导的非限制性定语从句,翻译时采用分译。
第1题
A.intheplaceoftheSVC
B.betweentheSVCandthehosts
C.betweentheSVCandtheback-enddiskstorage
D.alongsidetheSVC,thenthehostsshouldbemappedtoboth
第2题
A.XIVsystem
B.DS3500
C.DS3400
D.DS5100
第3题
A.RFI
B.RPQ
C.SSIC
D.Letter112
第4题
A.inlinedataencryption
B.basedonIBMPowerservers
C.superiorperformancebenchmarks
D.bothin-bandandout-of-bandvirtualization
第5题
A.virtualizethestoragewithSVC
B.implementTSMforspacemanagement
C.implementTSMforStorageAreaNetworks
D.addanadditionalEthernetcardtotheTSMserver
第6题
A.provideAESencryptionkeysupporttoLTO-3,LTO-4andLTO-5tapedrives
B.provideAESencryptionkeysupportforDS5000storagearrays
C.provideencryptionkeymanagementforStorwizeV7000,LTO-4,andLTO-5tapedrives
D.provideencryptionkeymanagementforStorwizeV7000,TS1120andTS1130tapedrives
第7题
A.XIVsystem
B.TS3500
C.DS8700
D.DS5300
第8题
A.1
B.2
C.3
D.4
第9题
A.acustomerthatrequiresblocklevelstorage
B.acustomerthatrequiresCIFSandAIXNFSenvironments
C.acustomerthatrequiresgoodscalabilityandperformance
D.acustomerthatneedstoconsolidatemultiplestoragecontrollersunderasingleinterface
为了保护您的账号安全,请在“上学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!