A、汉语是意合语言,句子关系往往缺乏语言标志,只有隐形的逻辑关系
B、英语是形合语言,需要把隐形的逻辑关系用显形的语法标志呈现出来,以保证句子之间关系的顺畅和结构的紧凑。
C、汉译英时,可以根据表达的需要,对原文的结构进行调整,合理划分原文各部分之间的主次关系。也可以适当改变表达方式,利用英语语法的灵活性,用词和短语的形式来处理句子之间的关系。
D、汉语中无主句大量存在而英语多以主语加谓语的结构来构造句子,因此,在将汉语无主句译成语语时,常常要增加相应的代词。
第1题
A. 商业性贷款利率上浮上限为人行同期同档次基准利率的30%
B. 商业性贷款逾期罚息利率在合同载明利率水平的30%-50%内确定
C. 商业性贷款逾期罚息利率在合同载明利率水平的50%-100%内确定
D. 商业性贷款未按合同约定使用借款罚息利率在合同载明利率水平的30%-50%内确定
E. 商业性贷款未按合同约定使用借款罚息利率在合同载明利率水平的50%-100%内确定
第2题
A. 这个图案的基本单元是椭圆
B. 这个图案的基本单元是复合路径
C. 这个图案是通过将基本图案的复制件围绕一个中心旋转变换得到的
D. 可以使用旋转工具配合ALT/Option键再多次运用Ctrl/Command+D键来完成基本单元的变换
第3题
A. SSS是以PV环和FV环变化为主的综合分析
B. D-lite传感器有成人和儿童两种规格,体重10kg以下的小儿采用小号D-lite管
C. SSS可提供一系列通气参数,如流率、FEV1%、顺应性等
D. SSS监测中气道顺应性正常值为40~100ml/cmH20
E. SSS仅能应用于观察气管插管情况下病人的呼吸力学变化情况
第5题
A. 将组织的环境因素与法律法规要求进行识别
B. 对评价人员的能力进行规定
C. 对合同中的要求进行定期评价
D. 新、改、扩项目的守法情况进行评价
第6题
A. 按照发病的急缓分类
B. 按照头痛的严重程度分类
C. 按照头痛的病因分类
D. 按照头痛持续时间的长短分类
E. 按照头痛时是否有阳性体征分类
第7题
A. 根据最终的审批意见,贷款人应与借款人签订书面借款合同,需担保的应同时签订担保合同。
B. 贷款人应要求借款人当面签订借款合同及其他相关文件,但电子银行渠道办理的贷款除外。
C. 客户经理应对相关合同文件、借据上的内容、签章的真实性和有效性予以当面确认。
D. 如信贷管理系统自动出账,则客户经理在信贷管理系统打印《出账通知书》,经过出账审核岗审核无误后,提交综合柜员岗。
E. 如手工出账,则根据与客户签订的合同或协议填写《出账通知书》,并在出账通知书中明确创建贷款账户的基本要素要素,经过出账审核岗审核无误后,提交柜面。
第8题
A. 国有企业事业单位的发明专利,对国家利益或者公共利益具有重大意义的,国务院有关主管部门和省、自治区、直辖市人民政府报经国务院批准,可以决定在批准的范围内推广应用,允许指定的单位实施,由实施单位按照国家规定向专利权人支付使用费
B. 发明专利申请公布后,申请人不得要求实施其发明的单位或者个人支付适当的费用
C. 被授予专利权的单位应当对职务发明创造的发明人或者设计人给予奖励
D. 专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号
第9题
A. 湿式系统适用于环境温度不低于4℃,且不高于70℃的场所
B. 干式系统适用于环境温度低于4℃,或高于70℃的场所
C. 预作用系统适用于系统处于准工作状态时,严禁管道漏水、严禁系统误喷的场所
D. 雨淋系统适用于火灾的水平蔓延速度快、闭式喷头的开放不能及时使喷水有效覆盖着火区域的场所
第10题
A. 拉曼放大盘可以替代OPA(光前放)盘来工作;
B. 如果将拉曼放大盘的信号输入输出接口反接的话,它将成为一个衰耗值较大的衰耗器;
C. 光信号必须直接接入拉曼放大盘,拉曼放大器的输入端必须是光纤;
D. 拉曼放大盘适合于城域网系统。
为了保护您的账号安全,请在“上学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!