库恩试译的第一篇中文小说选自明清小说集《_______》。

《休闲》为国内一份文摘杂志，请一学生L翻译了美国5年前在X报纸上发表的一篇署名为S的散文，登载在该文摘杂志上，署名作者S。另一家国内文摘报《饭后茶余》转载了《休闲》杂志上的这篇译文，注明转载自《休闲》。S发现后，认为《饭后茶余》报及《休闲》杂志未经其同意，翻译并使用了其作品，也未向S支付报酬，遂诉至中国法院。《饭后茶余》报辩称，《饭后茶余》报转载《休闲》杂志上的译文属于法定许可范围，只要向供稿人支付报酬即可，无须向S付酬。《休闲》杂志社辩称，S散文首先发表于国外，不受我国著作权法保护，且《休闲》杂志在译文上已署名S，尊重了作者人身权，杂志社只需向译者L付款即可。

默写并翻译苏轼《前赤壁赋》第三自然段:

5. 默写：

苏子傲然，正襟危坐，()托遗响于悲风。

6. 翻译:

严复的《天演论》翻译自达尔文《物种起源》。()

日本学者中江肇民所译的作品是 ( )

A．《自然美学》

B．《维氏美学》

C．《古典美学》

D．《新美学》

《恶心》(又译《厌恶》或《作呕》)是萨特的成名作，其体裁是(  )。

  A．境遇剧  B．日记体、自叙体小说

  C．荒诞剧  D．哲学随笔

化妆品品牌“露华浓”的中文译称来自于?

A、李大钊

B、康有为

C、严复

D、谭嗣同

下列译著中，出自林纾笔下的有

A.《原富》

B.《巴黎茶花女遗事》

C.《天演论》

D.《黑奴吁天录》

A.善于排比

B.行文雄辩

C.属对严谨

D.使事用典

由王寿昌口述，林纾笔述，刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》，这是林纾参与翻译的第一部小说，也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式，是林纾将()译介到中国之后才打破的。