翻译《油库油气回收工艺原理图》中所有词组。

A、油库油气灌装排放的随机性大，而且往往是阶段性作业，回收装置如果连续运行势必会造成能源的浪费，吸附法回收工艺恰恰是间歇性运行的，只有当吸附饱和后才会启动机组对吸附的油气进行回收处理，因此可以有效节约能耗。

B、油气冬夏季的浓度变化范围非常大，而吸附法可以处理的油气浓度范围比较大。

C、油库在支撑装置运行的公用工程配套方面比较单一，除电能以外，往往不会具备蒸汽、冷却水和仪表风等其他回收工艺所要求的辅助条件。吸附法油气回收工艺流程则非常简单，装置正常运行时，只需要提供进回油和电能即可。

D、油库等作业场所特殊，因此对安全环保要求也非常高。炭吸附法的装置正常运行时基本上属于常温常压，设备密封性好。

A、对发油鹤管进行改造，为油气回收装置提供气源

B、为油气回收控制柜提供电源保障，并做好接线准备

C、做好控制室到现场的仪表线埋线工作

D、为装置打好地基，保证装置到现场能直接定位安装

E、做好进出油管道与油罐的连接工作

F、做好静电接地排的安装工作

A、由于油气与空气混合物中烃分子与空气分子的大小不同，在某些薄膜中的渗透速率差异极大，膜分离法就是利用薄膜这一物理特性来实现烃蒸气与空气的分离。

B、生产操作中产生的油气与空气混合气体经过压缩机压缩至0.390～0.686MPa，同时经过换热，然后混合油气进入吸收塔，进入吸收塔的油气温度在5～20℃之间，油气在吸收塔内与成品汽油传质，约70％的烃蒸气在这一过程中被回收。

C、吸收塔的尾气再经过薄膜将烃蒸气与空气分离，分离后的油气返回压缩机入口与装卸产生的油气一起重复上述工艺过程，空气排人大气。

D、膜分离法回收率可以达到95％。