清名桥·水弄堂，由京杭大运河流经无锡城区的一段古运河及其周边的历史街区组成，被全国大运河保护与申遗考察团赞为中国运河的“绝版地”，有着“运河绝版地·江南水弄堂”的美誉。

Part Ⅳ(2016年6月英语四级卷三真题及答案)

Translation

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

乌镇是浙江的一座古老水镇，坐落在京杭大运河河畔。这是一处迷人的地方。有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。乌镇所有房屋都用石木建造。数百年来，当地人沿着河边建起了住宅和集市。无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间,游客们每到一处都有会惊喜的发现。

A.广济桥

B.宦塘桥

C.长虹桥

D.拱宸桥

A.赵州桥

B.卢沟桥

C.永济桥

D.宝带桥

A.拱宸桥

B.宝带桥

C.古纤道

D.广济桥

E.赵州桥

F.长江大桥

A.广济桥

B.江涨桥

C.拱宸桥

D.白浮泉址

A. 都江堰

B. 坎儿井

C. 卢沟桥

D. 灵渠