重要提示: 请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
找答案首页 > 全部分类 > 外语类考试
搜题
网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

汉译英的理想单位是篇章,译者着眼于篇章,却得从词开始起步,从词结成短语组成句,成段谋篇,最后写

成一篇与原文意义相符、功能相似的英文作文。我将汉译英的这一自然顺序作为教程的编排程序。为达到实用的目的,我从近年来出版的权威性书报杂志上收集名译或实用译例,辅以解说评析。这些评析来自我融会贯通的各科知识,也体现了我的教学风格——语言平实生动、理论联系实际、力图知其然,还知其所以然。

查看答案
更多“汉译英的理想单位是篇章,译者着眼于篇章,却得从词开始起步,从词结成短语组成句,成段谋篇,最后写”相关的问题

第1题

The woman is very proud of her three sons, all of them have become a doctor.

点击查看答案

第2题

An aspirated /p/ and an unaspirated /p/ are______of the [p] phoneme.A.morphemesB.phonesC.t

An aspirated /p/ and an unaspirated /p/ are______of the [p] phoneme.

A.morphemes

B.phones

C.tagmemes

D.allophones

点击查看答案

第3题

To search for any information needed on tomorrows Web, one only has to______.A.go through

To search for any information needed on tomorrows Web, one only has to______.

A.go through screen after screen of irrelevant data

B.ask the Web to dispatch some messenger to his door

C.use smart software programs called "agents"

D.explore Web sites by the thousands and pick out what"s relevant

点击查看答案

第4题

Had he wanted, Berners-Lee could have______.A.created the most important innovation in the

Had he wanted, Berners-Lee could have______.

A.created the most important innovation in the 1990s

B.accumulated as much personal wealth as Bill Gates

C.patented the technology of Microsoft software

D.given his brainchild to us all

点击查看答案

第5题

According to the news, opposition supporters are______.A.sympathetic about Hosni Mubarak"s

According to the news, opposition supporters are______.

A.sympathetic about Hosni Mubarak"s health

B.impatient to wait for Hosni Mubarak to stand trial

C.sceptical about reports on Hosni Mubarak"s health

D.worried about the hospital"s skill of treating Mubarak

点击查看答案

第6题

Which of the following is TRUE?A.Hosni Mubarak is to have an operation.B.Hosni Mubarak ref

Which of the following is TRUE?

A.Hosni Mubarak is to have an operation.

B.Hosni Mubarak refuses to eat anything.

C.Hosni Mubarak refuses to have solid food.

D.Hosni Mubarak is too weak to eat any food.

点击查看答案

第7题

Mr. Swift has marked some lines on the page because ______.A.he thought Mr. Sun has writte

Mr. Swift has marked some lines on the page because ______.

A.he thought Mr. Sun has written the letter well

B.there is something wrong about the grammer

C.they can be improved according to western culture

D.these are not polite ways of expression

点击查看答案

第8题

书是我的良友,它给我一把金钥匙,诱导我打开浅短的视界,愚昧的头脑,闭塞的心灵。它从不吝惜对我帮

助。书是我青春期的恋人,中年的知己,暮年的伴侣。有了它,我不再愁寂寞,不再怕人情冷暖,世态炎凉。它使我成为精神世界的富翁。我真的是“不可一日无此君”。当我忙完了,累极了;当我愤怒时,苦恼时,我就想亲近它,因为这是一种绝妙的安抚。

点击查看答案

第9题

"Hamburger" is of______origin.A.FrenchB.GermanC.ChineseD.Spanish

"Hamburger" is of______origin.

A.French

B.German

C.Chinese

D.Spanish

点击查看答案

第10题

______is the study of the phonic medium of language.A.PhoneticsB.PhonologyC.PhoneD.Phoneme

______is the study of the phonic medium of language.

A.Phonetics

B.Phonology

C.Phone

D.Phoneme

点击查看答案
下载上学吧APP
客服
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案
购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
微信支付
支付宝支付
选择优惠券
优惠券
请选择
点击支付即表示你同意并接受《服务协议》《购买须知》
立即支付
搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则:

功能 扣减规则
基础费
(查看答案)
加收费
(AI功能)
文字搜题、查看答案 1/每题 0/每次
语音搜题、查看答案 1/每题 2/每次
单题拍照识别、查看答案 1/每题 2/每次
整页拍照识别、查看答案 1/每题 5/每次

备注:网站、APP、小程序均支持文字搜题、查看答案;语音搜题、单题拍照识别、整页拍照识别仅APP、小程序支持。

2. 使用语音搜索、拍照搜索等AI功能需安装APP(或打开微信小程序)。

3. 搜题卡过期将作废,不支持退款,请在有效期内使用完毕。

请使用微信扫码支付(元)
订单号:
遇到问题请联系在线客服
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示: 请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“上学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

- 微信扫码关注上学吧 -
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反上学吧购买须知被冻结。您可在“上学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
- 微信扫码关注上学吧 -
请用微信扫码测试
选择优惠券
确认选择
谢谢您的反馈

您认为本题答案有误,我们将认真、仔细核查,如果您知道正确答案,欢迎您来纠错

上学吧找答案