【原文】随着科学技术的突飞猛进，世界经济秩序和经济格局发生急剧变化，人口与发展进一步成为国际社

faith in the power of education has begun to falter. There is mounting evidence that improving our education system won’t do much to fix inequality.

Modern inequality isn’t driven by the gap between college-educated workers and high school grads. All the action is at the top of the income ladder, where the extremely rich have pulled away from everyone else.

Since 1979, wages for the top 1 percent in the United States have grown nine times faster than wages for the bottom 90 percent. That’s not a tale of the well-educated doing better than the less-well-educated. It’s about the super-rich out-earning everyone else—including college graduates, who haven’t gotten a raise in over a decade.

Since 1979, wages for the top 1 percent in the United States have grown nine times faster than wages for the bottom 90 percent. That’s not a tale of the well-educated doing better than the less-well-educated. It’s about the super-rich out-earning everyone else—including college graduates, who haven’t gotten a raise in over a decade.

们就开始忙碌着采购年货，为小孩子们添置新衣新帽，准备过年时穿。另外，节前人们会在家门口贴上红纸写成的春联，屋里张贴色彩鲜艳、寓意吉祥的年画，窗户上贴着窗花，门前挂上大红灯笼或贴“福”字。“福”字还可以倒贴，路人一念福倒了，也就意味着福气到了。

mers a best practice for e-cycling. Currently the EPA does not have any data on the amount of e-waste being exported----only data on how much is being recycled, which for cell phone is less than 10%.

【原文】

与西方国家相比，中国成立博物馆的时间要晚得多，而且在过去，中国博物馆建设发展的速度是比较慢的。

中国的第一家公共博物馆是南通博物馆，该馆建立于1905年，位于现在华东地区江苏省的南通市。

1949年11月，中国文化部成立了文化遗产管理局，开始对国内21家博物馆实施管理。此后，在全国各地陆续成立了各级博物馆管理机构。

尤其是自1978年改革开放以来，随着国家总体实力的增强，中国的博物馆建设得到了迅猛的发展。

【原文】

Although it is the common understanding that we are now living in a global village, the averageAmericans know China in part through the Chinese-Americans who helped build our country.

China and the United States are geographically apart. However, it would he hard to find an areaof American achievement unmarked by the footprints of Chinese-Americans.

The contributions, large and small, of China&39;s sons and daughters in my country reflect theirinnate talents and hard work, as well as the devotion of their parents. We owe a great deal toChina.

Just as we have gained from the achievements of the Chinese who have come to America, theUnited States will gain benefit from a self-confident, developing China. This attitude provides afirm foundation for the deepening of friendship between our two countries.

ute you get behind closed doors. Everybody starts talking about themselves. They say what they would have done if they had been the plaintiff or the defendant. Being on a jury reminds me why I can’t tolerate talk radio. We Americans seem to have lost the ability to talk about anything but our own experiences. We can’t seem to generalize without stereotyping or to consider evidence that goes against our own experience.

I heard a doctor on a radio show talking about a study that found that exercise reduces the incidence of Alzheimer’s. And caller after caller couldn’t wait to make essentially the opposite point: “Well, my grandmother never exercised and she lived to 95.” We are in an age summed up by the saying: “I experience, therefore I’m right.” Historically, the hallmarks of an uneducated person were the lack of ability to think critically, to use deductive reasoning to distinguish the personal from the universal. Now that seems an apt description of many Americans.

共同为中华文明和建立统一的多民族国家贡献自己的才智。悠久的中华文化，成为维系民族团结和国家统一的牢固纽带。

中华文明经历了5000多年历史变迁，始终一脉相承，延续着国家和民族的精神血脉，为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚的滋养。随着中国经济社会不断发展，中华文明也必将顺应时代发展焕发出更加蓬勃的生命力。

【原文】

女士们、先生们：欢迎光临京河高科技园区。我是园区的业务经理，我很高兴能有机会向大家介绍一下我们是如何吸引外资投资的。//

我们园区的两大主导产业是信息技术和现代生物技术。园区采取有力措施，改善投资环境，已成为华北地区最佳投资地之一。//

园区目标产业的选择标准是，能加强研发功能，能与各大学和社会研究机构合作。//

眼下，来自美国、日本、德国、英国等地的跨国公司已在园区内落户，招商引资工作已取得巨大成就。

【原文】

As for us Americans, you may think that we give too much importance to individualism andpersonal gains, so much so that it might sacrifice collective benefits, and even bring harm tothe harmony of the society.//

Yes, but you don&39;t have to be worried. American work ethic is more individual-oriented. Weoften value the results and accomplishments of work more than its process.//

If I am not mistaken, the traditional Chinese work ethic is based on Confucianism, whichstresses the benefit of communal harmony rather than individual freedom.//

It&39;s really very hard to say which is better because of the cultural differences. With the economicglobalization, cultural exchanges have become more and more extensive and Americans andChinese will know and understand each other better.

was one of the bibles of my generation. It was created by a fellow named Stewart Brand not far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch. This was in the late 1960′s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and Polaroid cameras. It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue. It was the mid-1970s, and I was your age. On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous. Beneath it were the words: “Stay Hungry. Stay Foolish.” It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.